Французско-русский юридический словарь - homme
Связанные словари
Перевод с французского языка homme на русский
homme
m
человек; мужчина
homme d'affaireshomme de confiancehomme d'Etathomme de financehomme de loihomme de mainhomme de paillehomme de peinehomme politique
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Французско-русский экономический словарь
2.
m1) человек; мужчинаà hauteur d'homme — в рост человекаhommes du Midi — южанеsoyez homme!, montrez-vous un homme! — будьте мужчиной!si tu es un homme разг. — если ты настоящий мужчина; если ты не трусvoilà mon homme! разг. — вот тот, кто мне нужен!trouver son homme — найти подходящего, нужного человекаje suis votre homme — 1) я тот, кто вам нужен 2) я с вамиêtre homme à... — быть способным на...; быть из тех людей, которые...ne pas être homme à... — быть не из тех, которые...être l'homme de la situation — быть главным человеком в данной ситуацииse faire homme — взрослеть, становиться мужчинойcomme un seul homme — сообща, как один человекd'homme à homme — как человек человеку, совершенно откровенноfoi d'homme — честное словоça fait beaucoup pour un seul homme разг. — это слишком для одного человекаhomme affamé ne pense qu'à pain посл. — голодной куме, лишь хлеб на уме2) разг. муж; любовникmon homme — мой (муж)3) ист. вассал4) рядовой подчинённый работникcontremaître et ses hommes — мастер со своими людьми5) воен. солдат, боец, рядовой6) спорт игрокhomme au filet — игрок у сеткиhomme à homme — игрок против игрокаhomme de tête — ведущий бег, гонку7) входит в состав многих обозначений человека по его качествам, занятиям и т. п.bon homme — добродушный человекun homme grand — человек высокого ростаgrand homme — великий...Новый французско-русский словарь
3.
mчеловек, мужчинаhomme de Combe-Capellehomme de Cro-Magnonhomme fertilehomme de Mauerhomme de Néandertalhomme noué de gouttehomme de Piltdown ...Французско-русский медицинский словарь
Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский технический словарь
6.
mdépouiller le vieil homme — см. dépouiller le vieil Adamun homme d'attaque — см. un d'attaqueil ne faut pas mesurer les hommes à son aune — см. mesurer les autres à son aunehomme de bien — см. homme bienhommes du bord — см. gens du bordson cœur bat pour un jeune homme — см. son cœur bat pourhommes du commun — см. gens du communle dernier des hommes — см. le dernier des derniersavoir l'habitude des hommes — см. avoir l'habitude de ...mangeur d'hommes — см. mangeur d'enfantsil n'y a si petit métier qui ne nourrisse son homme — см. qui a métier a rentece n'est pas la mort d'un homme — см. ce n'est pas la mortParis est le paradis des femmes, le purgatoire des hommes et l'enfer des chevaux — см. Paris est le paradis des femmes et l'enfer des chevauxhomme à poigne — см. à poignesuivez-moi, jeune homme — см. suivez-moi jeune hommeje tiens mon homme! — см. je le tiens!il n'y a point de grand homme pour son valet — см. il n'y a point de héros pour son valethomme bronzéhomme classéhomme faithomme fortl'homme innocentl'homme maladehomme moyenhomme politiqueun homme poséhomme serréhomme d'actionhomme d'argenthomme de l'arthomme d'autrefoishomme d'avenirhomme de barrehomme en baudruchehomme de bel airhomme de beurrehomme du bleuhomme de boishomme des boishomme de bronzehomme de cabalehomme de cabinethomme de carrièrehomme de cartonhomme de chevalhomme de cinq pieds six pouceshomme de conditionhomme de confiancehomme de consciencehomme de contrebandehomme de corvéehomme en créditl'homme de Décembrehomme à la dévotion de ...homme de Dieuhomme d'équipagehomme d'Étathomme d'expéditionhomme d'exécutionhomme de famillehomme à femmeshomme de ferhomme du jourhomme de laboratoirehomme de livréehomme du milieuhomme de moyenshomme de nomhomme de notehomme orchestrehomme d'ordrehomme de paillehomme de parolehomme à pendrehomme de peuhomme de quartl'homme qui s'était fait lui-mêmehomme au sachomme de sangl'homme de septembrehomme du sérailhomme de la situationhomme à...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 961 | |
2 | 878 | |
3 | 778 | |
4 | 553 | |
5 | 514 | |
6 | 504 | |
7 | 426 | |
8 | 415 | |
9 | 415 | |
10 | 401 | |
11 | 398 | |
12 | 372 | |
13 | 367 | |
14 | 341 | |
15 | 340 | |
16 | 315 | |
17 | 306 | |
18 | 306 | |
19 | 303 | |
20 | 292 |